Una antología de la obra de Mariátegui en inglés


José Carlos Mariátegui: An Anthology
edited & translated by Harry E. Vanden and Marc Becker

Monthly Review Press

Paperback, 480 pages
ISBN-13: 978-1-58367-245-7
Cloth (ISBN-13: 978-1-58367-246-4)
October 2011

José Carlos Mariátegui es uno de los pensadores latinoamericanos más profundos; aunque en gran medida ignorado. Fue periodista autodidacta, un científico social, y activista peruano, y también el primero en destacar que la lucha para la transformación revolucionaria de la sociedad debía adaptar la teoría marxista clásica a las condiciones particulares de América Latina. Él también señaló que los indígenas deben tomar un papel activo, si no es que liderar, toda lucha revolucionaria. América latina es hoy la escena de una gran agitación social. Más gobiernos progresistas están en el poder que nunca antes, y los movimientos indígenas, los de trabajadores, y los de campesinos conforman cada vez más el paisaje político. Es el tiempo perfecto para un redescubrimiento de Mariátegui, a quien se considera un intelectual precursor de las luchas actuales en América latina; pero virtualmente desconocido en el mundo de habla inglesa. Este volumen recoge escritos esenciales, incluyendo muchos que nunca se han traducido y algunos que nunca antes se han publicado. El alcance de esta colección, la cuidada traducción, y los reflexivos comentario le hacen un libro esencial para estudiosos de América latina y todos los que luchen por un mundo nuevo. “Una antología completamente representativa de José Carlos Mariátegui es finalmente accesible al público de habla inglesa…. Descubre a un pensador quién no sólo fue pionero del análisis marxista de Perú y de América Latíns  sino uno de los grandes autores marxistas universales del Siglo XX.” – Michael Löwy, editor de libro de José Carlos Mariátegui Por un socialismo indoamericano.

Tradución de un fragmento de:

http://monthlyreview.org/press/books/pb2457/

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s